viernes, 10 de junio de 2016

15 minutes made crochet doilies, free pattern

Hello, dears! I'm going to crochet more of these crochet doilies because I urgently need them. I followed the free pattern you can find below and they are done in 15 minutes!

¡Hola a todas! Haré más de estos tapetes de ganchillo porque los necesito, siguiendo el patrón que os pongo a continuación. ¡Y se hacen en 15 minutos!
Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

Mi marido y yo solemos preparar confituras y chutneys caseros. El proceso es lento y laborioso pero disfrutamos haciéndolo. A veces nuestra hija se une a nosotros y entonces termina siendo una actividad familiar divertida y realmente gratificante para todos.

My husband and I usually cook homemade jams and chutneys. It's always a slow and laborious process, I know it, but we enjoy doing it, and when our daughter joins us it becomes a really cheerful and rewarding family activity.

Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

Terminamos acumulando una cantidad considerable de tarros de cristal con confituras y chutneys de diferentes sabores en nuestra despensa y una parte importante de ellos terminan también en las despensas de nuestros amigos :o)

There are a lot of mason jars with jams and chutneys of different flavors in our pantry and a considerable part of them also end up in the pantries of our friends :o)

Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

Y éste es el caso. Necesitaba un tapete pequeño, coqueto y rápido de hacer para cubrir la tapa de los envases que queremos regalar.

And this is the case: I need a small doily, charming and quick to crochet, to cover the tops of the mason jars we wish to give away.

Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

Voy a hacer el mismo motivo de ganchillo, cambiando únicamente el color en la segunda vuelta, dependiendo del color del ingrediente principal que va en cada tarro de cristal.

I'm going to crochet the same doily motif to all the tops, only changing the color of the second round, depending on the color of the main ingredient that goes into each mason jar.

Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

Elegí el patrón que encontré AQUÍ que veis a continuación. Pero, como siempre, hice varias modificaciones para adaptarlo a mis necesidades que también os explico.


Material: Hilo de algodón mercerizado nº 12 y aguja de 1.2 mm.

I've chosen a pattern I found for free HERE and which you can also see below. But, as always, I've made some modifications to suit it to my needs that it's also explained.


Material: Mercerized cotton yarn nr. 12 and  hook 1.2 mm.

Source
Modificaciones:

Eliminé las dos últimas vueltas del gráfico y añadí las siguientes tres vueltas en hilo de color verde.
Abreviaturas:
cad/s: cadeneta
pe: punto enano
pb: punto bajo
pa: punto alto
3-pa-tog: 3 puntos altos cerrados juntos
vta: vuelta

Vuelta 1: Coger hebra pasando la aguja por debajo de cualquier arco de cads de la vta anterior, hacer 1 cad + 1 pb; hacer 5 cads + 1 pb en el mismo arco de cads. *Hacer 5 cads; en el siguiente arco de cads, hacer: 1 pb + 5 cads + 1 pb*; repetir ** hasta el final de la vta. Hacer  5 cads y  cerrar la vta haciendo 1 pe en el primer pb de la vta.

Vuelta 2: Hacer 1 pe para situarnos dentro del primer arco de cads de la vta anterior. Hacer 2 cads (cuentan como el primer pa del primer 3-pa-tog de la vta), completar este primer 3-pa-tog. Hacer 3 cads, hacer 1 pb en el siguiente arco de cads y hacer 3 cads. *Hacer un 3-pa-tog en el siguiente arco de cads; hacer 3 cads + 1 pb en el siguiente arco de cads y hacer 3 cads*; rep ** hasta el final de la vta. Unir al primer 3-pa-tog de esta vta con 1 pe.

Vuelta 3: Hacer 1 cads + 1 pb + 3 cads + 1 pb en el primer 3-pa-tog de la vta anterior; hacer 5 cads. *Hacer 1 pb + 3 cads + 1 pb en el siguiente 3-pa-tog; hacer 5 cads*; rep ** hasta el final de la vta. Unir al primer punto de la vta con 1 pe. Cortar el hilo y rematar.
Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design
Modifications:

I've removed the last two rounds of the graphic and added the following three ones in green.
Abbreviations:
ch/s: chain
sp st: slip stitch
sc: single crochet stitch
dc: double crochet stitch
3-dc-tog: 3 dc closed together
rnd: round

Round 1: Insert the hook under any arc of chains to take a loop, ch 1 and make 1 sc; ch 5 + make 1 sc in the same arc of chs. *Ch 5; in the next arc of chs, make: 1 sc + ch 5 + 1 sc*; repeat ** until the end of the rnd. Ch 5 and make 1 sl st in the first sc of the rnd to close it.

Round 2: Make 1 sl st to begin this rnd in the first arc of chs of previous rnd. Ch 2 (counted as first dc in the first 3-dc-tog), end this first 3-dc-tog. Ch 3, make 1 sc in the next arc of chs and ch 3. *Make one 3-dc-tog in the next arc of chs; ch 3 + 1 sc in the next arc of chs and ch 3*; repeat ** until the end of the rnd. Join to the first st of the rnd with 1 sl st.

Round 3: Ch 1 + 1 sc + ch 3 + 1 sc in the first 3-dc-tog of previous rnd; ch 5. *Make 1 sc + ch 3 + 1 sc in the next 3-dc-tog; ch 5*; repeat ** until the end of the rnd. Join to the first stitch of this rnd with 1 sl st. Fasten off.

Mini crochet doilies free pattern, Anabelia Craft Design

... y ahora ¡manos a la obra! porque tengo que hacer bastantes tapetitos. Espero que os hayáis disfrutado de este post y también os sean útiles el patrón y las explicaciones.

... and hands to work now! because I need crochet a lot of these doilies. I hope you've found this pattern useful for you and have also enjoyed this post. 

                                                                                                     h h H h h h h h h hH h h h h h h h

Bueno, bueno... casi a punto de publicar este post, tengo una novedad que contaros  :o)

Se trata del último y extraordinariamente creativo tocado creado por la diseñadora de "Hierbalimón". Chely García-Talavera vuelve a sorprendernos integrando materiales y técnicas muy diversas en este exquisito tocado que incluye una pieza de ganchillo que hice hace algún tiempo para ella. Sin duda ha conseguido un resultado de lo más novedoso y muy chic. Os recomiendo que no os perdáis sus exquisitas creaciones que va puntualmente publicando AQUÍ.

Well, well ... almost ready to publish this post, I got news to tell you :o)

This is the last and extraordinarily creative headdress created by the "Hierbalimón" designer. Chely García-Talavera surprises us again by integrating diverse materials and techniques in this exquisite headdress that includes a crochet item I'd made for her some time ago. She has certainly achieved to make one of the most innovative and chic headdress I've ever seen. I recommend you do not miss her exquisite creations she always publishes HERE.

Hierbalimon, tocados y complementos
Source
Anabelia Craft Design

Happy and creative week!

¡Feliz y creativa semana!


Like what you see?
                Subscribe now and won't miss a thing!


Enter your email address:

27 comentarios:

  1. 15 Minutes? Must try this!
    Happy crafting,
    Marjan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, they are! :-) And very simply to make as well. Have a wonderful weekend!! xxx

      Eliminar
  2. Gorgeous! Thank you for the pattern and what a great idea to change the center color to indicate the jam/chutney. I would love to read a recipe. A wonderful (busy) weekend to you!
    Irene

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks so much, Irene, for your visit and kind comment. And I also hope you can find this pattern useful for you. Kind regards!

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. Thanks so much, France :-) I'm glad you like it! Have a wonderful day! xxx

      Eliminar
  4. Respuestas
    1. Thanks so much for your visit and kind comment. Regards!

      Eliminar
  5. Thank you for sharing this delightful pattern. Your enthusiasm for crochet is contagious.

    ResponderEliminar
  6. Such a pretty pattern, thank you for offering this to all crochet lovers! I love the different coloured centre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks so much, my dear! I'm glad you like it. It's very easy to make as you see :-) Have a lovely day! xxx

      Eliminar
  7. Super bonito, el tocado y delicados los pañitos. Probaré a hacerlo. Esos botes de mermelada rematados con el pañito, piden fotoooo
    Besazos artista.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaaa... ¡muchas gracias, Mavi! Voy a ver si consigo hacerles las fotos antes de que mi marido empiece a repartirlos por las despensas de nuestros amigos ;-) Besossss

      Eliminar
  8. Lovely doilies. How wonderful that they crochet up so quickly.
    xx Beca

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hello, Beca! Thank you very much for your visit and kind comment :-) It isn't my merit: this doily is so easy to make that it is finished in a run. Have a lovely day! xxx

      Eliminar
  9. No sé si seré capaz pero lo voy a intentar.
    El tocado me parece precioso. Felicidades a ambas.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Margary, cómo me alegra tu visita!! :-) Pues claro que eres capaz, si es super fácil de hacer. Y me alegra que te haya gustado el tocado: ha quedado muy chic en mi opinión. Besossss

      Eliminar
  10. ¡Qué delicados! Me encantan los tarros de conserva con su cubierta y más aún si el color hace juego con el contenido. Como dice Mavi, ¡esos botes piden foto! :-)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias, Alhana :-) Sí, trataré de hacerles las fotos antes de que vayan desapareciendo de mi despensa. Un beso enorme :-)

      Eliminar
  11. Respuestas
    1. Thanks so much, my dear! I'm so glad you like it because I'm always in love with your exquisite creations :-) Have a lovely day! xxx

      Eliminar
  12. What a pleasure it must be to receive homemade jam so beautifully decorated! It was nice to look at your doilies again.
    Thank you for participating to my Fabric, Thread and Yarn link party. Have a good weekend!

    ResponderEliminar
  13. They are so pretty! Thankyou for sharing the pattern ,
    Jillxo

    ResponderEliminar
  14. Beautiful! thank you for sharing with the stash link party. :) x

    ResponderEliminar
  15. Que forma tan linda de decorar los tarros, me parece que lo intentaré, son una monada.
    Besote!!!!

    ResponderEliminar
  16. Hola! Preciosos tus trabajos y el tocado es genial! Felicidades! ; )

    ResponderEliminar